Cersei: நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறாய்?
Varys: உங்கள் தந்தை எனப் பெயரிட்டுள்ளார் இறைவன் Tyrion
அவன் ஸ்தானத்தில் கை பணியாற்ற.
- நீங்கள் உங்களை இந்த கொண்டுவந்தார்கள். - நான் ஒன்றும் செய்துவிடவில்லை.
நீங்கள் நாங்கள் போரையும் இழந்து வருகிறோம் புரிந்து கொண்டீர்கள்?
அது எப்போதும் நிறைவடையும்?
யோராகின்: எல்லாம் முடிவடைகிறது, ரெட் கழிவு கூட.
(Daenerys பேசும் Dothraki)
Dolorus Edd: மற்ற அனைத்து wildlings 100 லீக் க்கான
காணாமல் போயுள்ளனர். Craster ன் இன்னும் இங்கே.
ஒருவன் என் மனைவியரில் ஒருவர் மீது ஒரு கை, அவர் கை இழக்கிறது இடுகிறது.
Dolorus Edd: அவர் தனது மகள்கள் திருமணம்
அவர்கள் அவரை கொடுக்க மேலும் மகள்கள்.
என்ன சிறுவர்கள் நடக்கும்? அவரது மகன்களுடன் என்ன செய்கிறது?
Matthos: "என் சகோதரர் ராபர்ட் எந்த trueborn வாரிசுகள் விட்டு,
சிறுவன் Joffrey கூடா பிறந்திருப்பதை
Cersei Lannister மற்றும் அவரது சகோதரர் ஜெய்மி Lannister இடையே.
பிறப்பு மற்றும் இரத்த வலது மூலம்,
நான் இந்த நாள் எளிமையான கூற்றை செய்ய Westeros அயர்ன் சிம்மாசனம். "
உலகினில் ஒவ்வொரு மூலையிலும் அந்த கடிதத்தின் நகல்களை எனக்கு அனுப்பு.
ராப்: நான் ஒன்று உங்களுக்கு அனுப்புகிறேன் கீழே உங்கள் உறவினர்கள் கிங்கின்
என் அமைதி விதிமுறைகளுடன் இறங்கும்.
நீங்கள் என் தந்தை உங்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த போவதில்லை என்று நினைக்கிறேன்?
நீங்கள் நன்றாக அவரை தெரியாது.
நீங்கள் கிங்கின் லேண்டிங் எடுக்கும் வரை நாம் அவர்களை வெல்ல முடியாது.
நாம் கப்பல்கள் இல்லாமல் கிங்கின் லேண்டிங் எடுக்க முடியாது.
என் தந்தை கப்பல்கள் மற்றும் பயணம் எப்படி தெரியும் யார் வீரர்கள் இருக் கிறார்கள்.
என் தந்தை போராடிய ஆண்கள்.
நான் அவரது வாழ்க்கை மகன் மட்டும் இருக்கிறேன். அவர் என் பேச்சைக் கேட்டால்.
நீங்கள் ஒரு கூட்டாளியான பாலோன் Greyjoy விரும்பவில்லை.
- நான் அவர் கப்பல்களை வேண்டும். - அவர் நம்பகமான அல்ல.
நான் மாமா ஜெய்மி மற்றும் இதைப் பற்றிய வெறுக்கத்தக்க பொய் கேட்டது.
- தந்தை மற்ற குழந்தைகள் பிறந்தனர். - நீ என்ன கேட்கிறாய்?
Joffrey: எத்தனை பாஸ்டர்ட்ஸ் இல்லை அவர் சுற்றி இயங்கும் வேண்டும்?
(கத்தி)
பாஸ்டர்ட் எங்கே?
இரவு வாட்ச்! வடக்கு தலைப்பு!
(தீம் இசை விளையாடும்)
♪ சிம்மாசனத்தில் விளையாட்டு 2x02 ♪ இன் நைட் நிலங்கள் ஏப்ரல் 8, 2012 அசல் ஒளிபரப்புத் தேதி
== ஒத்திசைவு, மூலம் சரிசெய்யப்பட்டது elderman ==
♪
(சிறுநீர் கழிப்பது)
(பறவைகள் chittering)
-(Rustling) - (சிறுநீர் கழிப்பது நிறுத்தப்படும்)
- (ஆண்கள் வாயலம்பல்) - (குதிரை neighs)
மேன்: கோட்ட தயாராக இருக்க நைட் முன்.
மேன் # 2: சரி, நகரும் வைத்து.
மேன்: ஒரு வாட்ச் போடு ரிட்ஜில் உள்ள
மற்றும் மரம் வரிகளை.
மேன் # 3: பாய்.
லவ்லி சிறுவன்.
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?
ஒரு மனிதன் ஒரு தாகம் உள்ளது.
ஒரு மனிதன் ஒரு நாள் ஒரு பகலில் குடிக்க இல்லை.
ஒரு சிறுவன் ஒரு நண்பர் செய்ய முடியும்.
- எனக்கு நண்பர்கள் இருக்கிறார்கள். - (Clangs)
நான் நீங்கள் தோல் முன் எங்களுக்கு பீர் கொடுங்கள்.
ஒரு மனிதன் தனது தோழர்கள் தேர்வு இல்லை.
இந்த இரண்டும் எந்த மரியாதை வேண்டும்.
ஒரு மனிதன் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்.
நீங்கள் Arry என்று அழைக்கப்படுகிறோம்?
இந்த மனிதன் Jaqen H'ghar இருக்க மரியாதை உள்ளது,
இலவச நகரின் முறை of--
பீர், நீங்கள் சிறிய மலம்.
எங்களுக்கு பீர் பெற!
நீங்கள் நன்றாக கேட்டிருக்க வேண்டும்.
ஆஹ்!
நெருக்கமான வந்து நான் அந்த குச்சி உதைத்துவிட்டு வேண்டும்
உங்கள் மலவாய் வரை நீங்கள் இரத்தம் தோய்ந்த ஃபக்.
ஒரு சிறுவன் உணர்வு விட தைரியம் உள்ளது.
இங்கே வா!
Yoren எங்களுக்கு யாரும் அந்த மூன்று அருகே செல்ல இருந்தன கூறினார்.
- இங்கே வா! - அவர்கள் என்னை பயமுறுத்தும் வேண்டாம்.
ஹ்ம்ம்? பிறகு நீங்கள் முட்டாள் இருக்கிறோம்.
அவர்கள் என்னை பயமுறுத்தும்.
(குதிரை neighs)
என்ன கிங்கின் லேண்டிங் இருந்து இதுவரை செய்து தங்கம் பேசி மூடிமறைக்கப் பார்க்கிறது உள்ளன?
- நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்? - அவர்கள் என்னை தேடும்.
நீங்கள் இங்கே கட்டளை?
நீங்கள் வீட்டில் இருந்து ஒரு நீண்ட வழி இருக்கிறது.
நான் உங்களை ஒரு கேள்வி கேட்டார்.
ஆயே, நீங்கள் செய்தது.
நீங்கள் நடத்தை இல்லாமல் கேட்டார்
நான் பதிலளிக்க விரும்பவில்லை.
நான் ஒரு ராயல் வாரன்ட் வேண்டும்
இந்த நீரோடி எலிகள் ஒன்று நீங்கள் பயணிப்பதற்காக வருகிறோம்.
சரி, விஷயம் ...
இந்த நீரோடி எலிகள் இரவு வாட்ச் சேர்ந்தவை.
இப்போது, அந்த அப்பால் அவர்களை வைக்கிறது கிங்ஸ் மற்றும் குயின்ஸ் ஈடுசெய்ய.
அது உள்ளதா?
அது ஒரு வேடிக்கையான விஷயம் தான்
மக்கள் அவர்கள் தொண்டையில் பற்றி இவ்வளவு கவலைப்பட
அவர்கள் கீழே குறைந்த என்ன என்பதைப் பற்றி மறந்து.
இப்போது நான் காலை முன் இந்த கத்தி கூரான.
நான் விரும்பினால் நான் ஒரு சிலந்தியின் கழுதை ஷேவ் முடியும்
அல்லது நான் புனைப்பெயர் உங்கள் கால் இந்த தமனி முடியவில்லை.
அது nicked முறை, இங்கே சுற்றி யாரும் இல்லை
யார் அது unnick எப்படி தெரியும்.
நாம் தான் தொடர்ந்து வைத்திருக்கலாம்.
நல்ல எஃகு எப்போதும் சுவரில் தேவைப்படுகிறது.
நீங்கள் ஒரு choice-- செய்துள்ளதாகத் தெரிகிறது
நீங்கள் இந்த வீட்டில் இருந்து ஒரு நீண்ட வழி அட் தி கிராஸ்ரோட்ஸ் இங்கே இறக்க முடியும்
அல்லது நீங்கள் உங்கள் நகரம் மீண்டும் சென்று உங்கள் முதுநிலை சொல்ல முடியும்
நீங்கள் தேடும் என்ன கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
நாம் Gendry என்ற பெயருடைய ஒரு சிறுவனைத் தேடும்.
அவர் செல்கிறது ஒரு காளை தலை ஹெல்மெட்.
எவரும் அவருக்கு மேலாக திருப்பு கிங்கின் வெகுமதி பெறுவீர்கள்.
நாம் மீண்டும் அதிகமாக ஆண்களே இருக்க வேண்டும்
நான் என்று பாஸ்டர்ட் பையனுடன் சேர்ந்து உங்கள் தலையில் வீட்டில் அழைத்து செல்லப் போகிறேன்.
(குதிரை neighs)
(ஆண்கள் முனுமுனுப்பு)
- (விசிலிங்) - (டிஸ்டண்ட் Seagulls கிறீச் என்று ஒலிக்கும்)
(பெல்ஸ் pealing)
- (விசிலிங்) (டிஸ்டண்ட் Seagulls (Shae சிரிக்கிறார்கள்)
என் ஆண்டவரே.
நீங்கள் எனக்கு ஒரு நீண்ட நேரம் காத்திருக்க செய்ய,
ஆனால் உங்கள் நண்பர் என்னை நிறுவனம் வைத்திருக்கிறது.
நாம் உங்கள் வீரத்தை பேசிக்கொண்டிருந்தோம்
ஸ்டார்க் துணை படைகளுக்கு எதிராக வெற்றி.
இது மிகவும் ஒரு சண்டையில் இருந்தது.
நான் நீங்கள் ஒரு பயங்கரமான தலைக்காயம் பாதிக்கப்பட்டார் கேட்டது.
வடக்கே இருப்பவர்கள் வருகிறது பீதி அடைய வைக்கும் வீரர்கள் உள்ளன.
நான் அவரை நாங்கள் சந்திக்க எப்படி கதை சொல்ல.
எனவே அழகான ஒரு உயிரினம் கண்டுபிடிக்க
உங்கள் தந்தையின் kitchens-- வேலை
அது கிட்டத்தட்ட பிச்சைக்காரர்கள் நம்பிக்கை.
விசித்திரமான விஷயங்கள் நடக்கும் வேண்டாம்.
நீங்கள் அவரது மீன் பை சுவை வேண்டும்.
நான் இறைவன் Varys மீன் பை பிடிக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.
- நீங்கள் எப்படி சொல்ல முடியும்? - நான் எப்போதும் சொல்ல முடியும்.
Tyrion: இறைவன் Varys மென் லைக் நான் அனுமதிக்க முடியாது
எங்கள் குறைபாடுகளும் எங்களுக்கு சிறந்த கிடைக்கும்.
நாம் இன்னும் அவரை ஒரு மீனவன் செய்ய வேண்டும்.
நான் உங்கள் புதிய நண்பர் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்
தலைநகரான நீங்கள் துணையாக முடிந்தது.
நண்பர்கள் உயிர்களை அந்த விதத்தில் முக்கிய பகுதியாகும்.
துரதிருஷ்டவசமான உங்கள் தந்தை அவளை வர விரும்பவில்லை என்று.
ஆனால், என் இறைவன் எளிதாக ஓய்வெடுக்க.
நான் வைத்து இரகசியங்களை மிகவும் நன்றாக இருக்கிறேன்
என் நல்ல நண்பர்கள்.
உங்கள் விருப்பத்தின்படி பழம்பெரும் உள்ளது ...
உங்கள் நண்பர்கள் கவலை எங்கே.
எப்படி பேசமுடியாத என்னை மற்றும் செல்ல
போது நீங்கள் செய்ய வேண்டும் அனைத்து அமைதியில்லை.
நான் உங்களை விட்டும்.
கிங்கின் லேண்டிங், என் கண்ணே வரவேற்கிறோம்.
இந்த நகரம் உங்கள் முன்னிலையில் பிரகாசமான செய்யப்படுகிறது.
நாம் ஒரு குழுக் கூட்டத்தில், என் இறைவன் வேண்டும்.
நான் அச்சுறுத்தல்கள் பிடிக்காது.
- யார் நீங்கள் அச்சுறுத்தல்? - நான் நெட் ஸ்டார்க் இல்லை.
நான் இந்த விளையாட்டு புரிந்துகொண்டுள்ளனர்.
நெட் ஸ்டார்க் மரியாதை ஒரு மனிதர்.
நான் இல்லை.
மீண்டும் என்னை எச்சரியுங்கள் நான் நீங்கள் கடல் எறிந்தாலும் வேண்டும்.
நீங்கள் முடிவுகளில் ஏமாற்றம் இருக்கலாம்.
புயல்கள் வந்து போக,
பெரிய மீன், சிறிய மீன் சாப்பிட
நான் paddling வைத்து.
, கம் பி மை லார்ட்.
நாம் ராணி காத்திருக்கலாம் கூடாது.
Cersei: "இந்த நேரம் முதல் நேர முடிவில் வரை,
நாங்கள் பகுதியாக இல்லாத உங்கள் சாம்ராஜ்யத்திற்கு
வடக்கின் ஆனால் ஒரு இலவச மற்றும் சுதந்திர பேரரசை. "
அவர் தனது தந்தையை விட மேலும் ஆவி உள்ளது, நான் அவரை என்று தருகிறேன்.
நீங்கள் பேப்பர்களை கிழித்தார் கலை இருக்கும் விட்டேன்.
அவரை நாம் மீண்டும் தனது தந்தையின் எலும்புகள் குறைந்தது கொடுக்க முடியும்
நல்ல நம்பிக்கை ஒரு நடத்தையாகக்.
நீங்கள் உறவினர், ஸ்டாக் எங்கள் பதில் தருகிறேன்?
நான், உங்கள் கிரேஸ்.
நீங்கள் என் சகோதரன் பார்த்தாயா
நீங்கள் ஸ்டாக் 'விருந்தினர் இருந்த போது?
Alton இருக்கும்: நான்.
அவர்கள் மீறவில்லை.அம்மா அவரது ஆவி, உங்கள் கிரேஸ்.
நீங்கள் அவருடன் பேச என்றால்,
அங்கே அவர் மறக்கப்பட்டவராக இல்லை அவரை சொல்ல.
- Alton இருக்கும்: நான், உங்கள் கிரேஸ். - பாதுகாப்பான பயணங்களை, உறவினர்.
நீங்கள் இராஜதந்திரம் ஒரு செயல் திறன் மிக்க கை வேண்டும்.
- என்று எல்லாம் இருந்தால் ... - எ ஒரு அண்டங்காக்கை இந்த காலையில் பறந்து
கோட்டை பிளாக் இருந்து.
wildlings சிக்கல்.
அவர்கள் அழைக்கப்படும் அதனால் தான் "wildlings."
இந்த நாட்களில் ஓரளவு குறைவாக காட்டு.
அவர்கள் ஒருவரை ஒருவர் கொலை நிறுத்தி விட்டேன் தெரிகிறது
இந்த கிங்-பியாண்ட்-த-வால் பின்வரும் தொடங்கியது.
மற்றொரு ராஜா? இப்போது எத்தனை உள்ளது, ஐந்து?
(சிரிக்கிறார்) நான் எண்ணிக்கை இழந்துவிட்டேன்.
இறைவன் தளபதி நாம் வோல் மனிதர்களுக்குத் அதிகமாக ஆண்களே அனுப்பும் கேட்கிறார்.
ஒருவேளை அவர் நாம் ஒரு போர் போராடி வருகிறோம் மறந்திருப்பான்.
நாம் விட ஆண்கள் இல்லை.
"குளிர் காற்று அதிகரித்து வருகிறது
அவர்களுடன் மற்றும் இறந்த உயர்வு. "
வடக்கே இருப்பவர்கள் ஒரு மூடநம்பிக்கை மக்கள்.
தளபதி, இவை இறந்தவர்களில் ஒருவர் படி
அவரது அறையில் அவரை தாக்கினார்.
Mormont பொய் இல்லை.
Varys: எப்படி நீங்கள் கொல்ல வேண்டாம் ஒரு இறந்த மனிதன்?
வெளிப்படையாக நீங்கள் அவரை எரிக்க.
சுவர் ஒரு பயணம் மற்றும் நீங்கள் திரும்பி வரும்
grumpkins மற்றும் snarks நம்பிக்கை.
நான் எதை நம்புகிறேன் என்று தெரியாது,
ஆனால் இங்கே உங்களுக்குக் ஒரு உண்மை
இரவு வாட்ச் மட்டுமே விஷயம்
என்று வால் அப்பால் உள்ளது என்பதை நம்மை பிரிக்கிறது.
நான் ஒவ்வொரு நம்பிக்கை என்று தைரியமாக ஆண்கள்
இரவு பார்ப்பவையைத் எங்களுக்கு அனைத்து பாதுகாக்கும்.
விட்டபடி Edd: நான் சொன்னேன்,
"கடவுள்களின் எங்களுக்கு கண்ணியம் வேண்டும் விரும்பினால்,
நாங்கள் இறந்த போது அவர்கள் எங்களுக்கு குசு செய்ய மாட்டேன். "
Grenn: நாங்கள் இறக்க போது நாம் fart?
விட்டபடி Edd: என் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட mother--
அவள் இந்த உலகை விட்டுச் போது நான் அவளை கை நடத்திக்கொண்டிருந்த.
அவள் கடின farted, முழு படுக்கை குலுக்கியது.
(வேகமான ராஸ்பெர்ரி)
ஒரு மனிதன் பல மனைவிகள் உள்ளனர் என ஒரு பிட் பேராசை தெரிகிறது.
இரண்டு அல்லது மூன்று அவருக்கு அளவுக்கு இருக்கும்?
நாம் ஒரு தீவிர விவாதம் வேண்டியிருக்கிறது.
நீங்கள் பார் விரும்புகிறீர்களா?
ஒரு பெண்ணின் பார்வை விட்டு நடைபயிற்சி போன்ற எதுவும்.
நான் அவர்களை என்னை நோக்கி வந்து பார்த்து விரும்புகின்றனர்.
நான் அந்த கூட, நன்றாக இருக்கிறது என்பதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.
நன்கு, ஆமாம், வயலட் என்ற milkmaid இருந்தது
நான் வளர்ந்தார் இருந்து அடுத்த பண்ணையில்.
நாம் ஒன்றாக மல்யுத்தம் செய்யப்பட்டனர் நேரம் நாம் ஆறு வயது இருந்தன.
பின்னர் நாங்கள் பழைய கிடைத்தது மற்றும் மல்யுத்தம், இம் ...
மாற்றப்பட்டது.
சாம்: நீங்கள் அவளுடன் இருந்தன?
எத்தனை முறை?
சரி, பல நான் முடிந்தளவு முறை.
நான் ஒரு பண்ணையில் வளர்ந்தார் விரும்புகிறேன்.
நாம் மேலும் உருளைக்கிழங்கு வேண்டும்.
பளுவான இருந்து மற்றொரு கொள்ளையடிக்கப்பட்ட செய்யவும்.
கூட, கோசுக்கிழங்குகளுடன் செய்யவும்.
(நாய் குரைக்கும்)
(பெண் அலறுகிறாள்)
எண் கோஸ்ட், இல்லை.
இல்லை!
கோஸ்ட் சென்றுவிடுகின்றது. விரட்ட எழுப்பும் ஒலி, சூ!
நீங்கள் அனைத்து சரியா?
- அவர் உன்னை பயமுறுத்த? - உங்களுக்குக் நீங்கள் என்னை தொடக் கூடாது.
ஓ. ஓ சரி.
என்னை மன்னிக்கவும்.
நான் நீங்கள் தீங்கும் வரவில்லை உறுதி செய்ய விரும்பினார்.
நீங்கள் மிகவும் துணிச்சலான இருக்கிறோம்.
நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
இந்த Gilly உள்ளது.
அவள் Craster ன் ... மகள்கள் ஒன்று.
வணக்கம், Gilly. நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
சாம் உங்களுக்கு உதவ முடியும் கூறினார்.
நான் வருந்துகிறேன், ஆனால் சாம் நாங்கள் supposed-- இல்லை தெரியும்
அவள் கர்ப்பமாக தான்.
நாங்கள் விட்டு போது எங்களுக்கு தனது எடுக்க வேண்டும்.
என்ன?
- என்ன அப்படி என்று - சாம்: நான் அதை ஒரு பிட் பைத்தியம் ஒலிப்பதை அறிவேன்.
இல்லை, அது ஒரு பிட் பைத்தியம் ஒலி இல்லை அது முடியாத காரியம் இல்லை.
- இறைவன் தளபதி எங்களுக்கு -ஆக உத்தரவிட்டார் - நாம் பாதுகாக்க சாபம் இடுகிறார்கள்.
- சாம், நாம் எடுக்க முடியாது - தயவு செய்து, SER, தயவு செய்து.
நான் வேண்டும் என்றால் நான் இன்னும் இயக்க முடியும்.
- இது தான் என்பது சாத்தியம் இல்லை. - நான் ஒரு குழந்தை வேண்டும் போகிறேன்.
என்றால் அதை ஒரு பையன் ...
அது ஒரு பையன் என்றால், என்ன?
நீங்கள் எங்கள் உயிர்களை பணயம் வைக்க எங்களுக்கு வேண்டும்
நீங்கள் கூட ஏன் எங்களுக்கு சொல்ல மாட்டேன்?
- சிப்பாய் நீங்கள் அதை செய்ய? - என்ன செய்ய? அவளை ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா?
- நீங்கள் கொடூரமாக நடந்து கொண்டார்கள். - க்ரூயல்?
சாம், ஒரு கை இழக்க போன்ற ஒரு அவசரப் படுகிறாய்?
- நான் அவளை தொட முடியவில்லை. - இல்லை, நீ அவளை திருட வேண்டும்.
நீங்கள் Craster என்று ஆஃப் வெட்டி என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
நான் அவளை திருட முடியாது.
அவர் ஒரு நபர், ஒரு ஆடு தான்.
நாம் wildling பிரதேசத்தில் ஆழமாக மற்றும் ஆழமான தலைப்பு வருகிறோம்.
நாம் எங்களோடு ஒரு பெண்ணை எடுக்க முடியாது. Mormont அது இல்லை என்று.
கூட அவர், நாம் இருந்தால் நாம் என்ன அவளுடன் செய்ய வேண்டும்?
சிறு குழந்தையாக இருக்கும்போதே, நீங்கள் வழங்க நடக்கிறது யார்?
நான் முயற்சி செய்ய.
என்ன? நான் அதை பற்றி படித்துவிட்டேன்.
ஒரு பிட்.
நான் வருந்துகிறேன் சாம்.
நாம் அவளுக்கு உதவ முடியாது.
(SIGHS)
(பூச்சிகள் chittering, மொய்க்கும்)
(SIGHS)
(Hoofbeats நெருங்குகிறது)
- Khaleesi. - (குதிரை neighs)
(பெரிதும் சுவாசம்)
(ஈக்கள் மொய்க்கும்)
- நீங்கள் இதை பார்க்க தேவையில்லை. - அவர் என் இரத்தம் இரத்த உள்ளது.
- யார் இதை செய்தது? - கல் நண்பரே, ஒருவேளை.
கல் Jhaqo.
அவர்கள் ஒரு Khalasar முன்னணி ஒரு பெண்ணின் யோசனையை பிடிக்காது.
நான் அவர்களிடம் நடந்துகொண்டவிதம் போது அவர்கள் அதை மிக குறைந்த பிடிக்கும்.
(அழுகையின்)
(Dothraki பேசுவது)
(தேம்பியவாறே)
(IRRI புலம்பல்)
(Seagulls கிறீச் என்று ஒலிக்கும்)
அது உங்களுக்கு ஞாபகம், என் இறைவன் யார்?
அது சிறிய தெரிகிறது.
நீங்கள் ஒரு குழந்தை இருக்கும் போது அனைத்துமே பெரியது தெரிகிறது.
நான் என் தந்தையின் அறையில் நினைவில்
நான் சிறு பிள்ளையாக இருந்த போது ஒரு அரண்மனை போல் உணர்ந்தேன்.
இப்போது அது பாருங்கள். (ஜிக்லஸ்)
அவர்கள் கப்பல்துறைகள் என்னை காத்திருப்பேன்.
யார் ஒத்துழைக்குமா?
விஷயம் எவரும்.
இது அவர்களுக்கு ஒரு பெரிய நாள்.
அவர்கள் நான் விலகிய பின் பற்றி உற்சாகமாக பெற மிகவும் கிடைக்கவில்லை.
அது ஒரு கடினமான இடத்தில், அயர்ன் தீவுகள் தான்.
எப்போதும் இருந்து வருகிறது.
அது குளிர் மற்றும் அது ஈரமான தான்.
ஓ, நான் குளிர் மற்றும் ஈரமான நேசிக்கிறேன்.
அவர்கள் கடின இடங்களில் கடின ஆண்கள் இனப்பெருக்கம் சொல்ல.
மற்றும் கடின ஆண்கள் உலக ஆட்சி.
பிறகு நீங்கள் நீண்ட முன் ராஜா இருப்பேன்.
மூடப்பட்டது உங்கள் உதடுகள் கொண்டு சிரித்த முயற்சி.
சிறந்த.
என் தந்தை நீங்கள் இரும்பு தீவுகளை நம்புவதில்லை.
நான் அவரை குற்றம் சொல்ல மாட்டேன்.
அவர் நீங்கள் அனைத்து இருக்கிறோம் என்று கூறுகிறார் reavers மற்றும் rapers
அந்த நீங்கள் எந்த விஷயம் எத்தனைப் பெண்களை,
- நீங்கள் sat-- இம் இருக்க மாட்டேன்! - (grunts)
- உங்கள் தந்தை பற்றி பேசி வெள்ளையனே வெளியேறு. - (moans)
ஆனால் அவர் எங்களுக்கு பற்றிய சரி.
இரும்பு தீவுகள் இருந்து எங்கள் மனைவிகள், அவர்கள் இனப்பெருக்கத்திற்கான இருக்கிறோம்.
அது எங்களுக்குப் போதும் இல்லை.
நாங்கள் உப்பு எடுத்து அதனால் தான் wives--
பெண்கள் நாங்கள் கைப்பற்ற.
என்னை படமெடுக்கலாம்.
நீங்கள் கரைக்கு செல்லும் போது நீங்கள் என்னை அழைத்துச் செல்.
- எனக்கு உங்கள் உப்பு மனைவி கொள்ளுங்கள். - உங்கள் இடத்தின் இந்த கப்பல் உள்ளது.
நீங்கள் விட்டு பிறகு.
தந்தையின் என்னை தண்டிக்க வேண்டும்.
அவர் என்னை ஒரு பரத்தையர் அழைக்கிறேன்.
நான் நீங்கள் பணம் இல்லை.
(இந்த இரண்டு கர்ஜனை)
(முனகுதல்) ஓ, அப்படியா.
(நகை jangling)
(கதவு திறக்கும்)
- மேன்: நான் நல்ல பணத்தை கொடுத்துவிட்டு ... - (கதவு கண்டனம்)
(மேன் முறையீடுகளை)
- நான் இந்த நிற்க போவதில்லை. - (பெண் அழுது)
நான் அரிதாகவே அவரது தொட்டது.
இப்போது, நீங்கள் வசூலிக்க ஒவ்வொரு மற்ற விபச்சார இருமடங்கு அதிகம்
இந்த நான் அழுது get-- என்ன.
ஒரு கணத்தில் என் நண்பர். ஒரு கணம்.
(புகைப்படங்களை விரல்கள்)
என் மனசு மன்னிப்புக் ஏற்கவும்.
Aremca உன்னை நன்றாக பார்த்துக் எடுக்கும்.
(Crying தொடர்கின்றன)
- நான் வருந்துகிறேன் என் இறைவன். - ஷ், SHH.
அவர் உன்னை புண் படுத்தினார்?
இல்லை, என் இறைவன்.
(Sniffles) அது Mhaegen தான்.
யார்?
அவள் உங்களுக்காக இயங்கும்.
அவள் தங்கம் பேசி மூடிமறைக்கப் பார்க்கிறது ஒரு விஷயம்
- அவர்கள் அவரது குழந்தை கொல்லப்பட்டனர். - ஆ, ஆமாம்.
அந்த இருந்தது ...
மோசமாக கையாளப்படுகிறது.
சில நேரங்களில் மிகவும் சக்தி அந்த
குறைந்தது கருணை வேண்டும்.
நான் அதை பற்றி நினைக்காமல் இருக்க முடியவில்லை.
நான் தூங்க முடியாது.
அந்த ஏழை சிறிய குழந்தை.
நீங்கள் மற்றொரு பெண் ஞாபகமும், தெரியும்,
நான் ஒருமுறை வாங்கியது ஒரு அழகான விஷயம்
ஒரு Lysene இன்பம் house-- இருந்து
அழகான, உங்களை போன்ற,
மற்றும் அறிவார்ந்த, உங்களை போன்ற.
ஆனால் அவர் மகிழ்ச்சி கொள்ளவில்லை.
அவள் அடிக்கடி அழுவேன்.
நான் ஏன் கேட்டுக்கொண்டபோது, ஆனால் நாம் இல்லை
பரஸ்பர நம்பிக்கை மற்றும் புரிதலை வகையான நீங்களும் நானும் என்று.
ஆமாம், அது மிகவும் வருத்தமாக இருந்தது.
Lysene இன்பம் வீடுகளிலிருந்து பெண்கள், விலை உயர்ந்தவை
மிகவும் விலையுயர்ந்த.
ஒரு எனக்காக எந்தப் பணமும் சம்பாதிக்கவில்லை இல்லை.
நான் மோசமான முதலீடுகளிலிருந்தும் வெறுக்கிறேன்.
உண்மையில், வரை நான் நான்.
அவர்கள் என்னை முற்றுகையிடும்.
நான் எப்படி அவளை சந்தோஷப்படுத்த எந்த யோசனை இருந்தது
யோசனை எப்படி என் இழப்புகள் குறைக்க.
மிகவும் பணக்கார புரவலர், அவர் என்னை வழங்கப்படும்
பணம் ஒரு பெரும் தொகை
அவரை இந்த அழகான, வருத்தமாக பெண் மாற்றும் அனுமதிக்க.
வழிகளில் என்று அவரது பயன்படுத்த ...
பெரும்பாலான ஆண்கள் ஏற்படலாம் மாட்டேன்.
நீங்கள் பெரும்பாலான ஆண்கள் ஏற்படுகிறது என்ன தெரியும்.
நான், அவளை சந்தோஷமாக செய்து வெற்றி கூறமாட்டார்கள்
ஆனால் என் இழப்புகள் நிச்சயமாக மட்டுப்படுத்தப்படுகிறது செய்யப்பட்டனர்.
Mhaegen குழந்தை துக்கம் அனுஷ்டிக்க ஆஃப் இன்றிரவு எடுத்து.
நான் நாளை நீங்கள் காண்பீர்கள்.
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்?
அந்த எனக்கு மகிழ்ச்சி தரும்.
- (டிஸ்டண்ட் hoofbeats) - (மக்கள் அரட்டை)
(Crying)
Tyrion: மேலும் மது?
- ஜநோஸ்: அது பையன் அடக்கடவுளே! - மன்னிக்கவும், என் இறைவன்.
எங்களை விட்டுப் Podrick. நான் எங்கள் சொந்த மது எப்படி ஊற்ற தெரியும் நம்புகிறேன்.
உங்கள் புதிய வீரனுடனிருப்பவன் தான்?
நான் நீங்கள் ஒரு சரியான பையன் கண்டுபிடித்துள்ளோம் முடியும்.
நான், நான் முறையற்ற தான் விரும்புகின்றனர்.
மிமீ, ஒரு நல்ல சிவப்பு தான். Dornish?
நீங்கள் உங்கள் ஒயின்கள், என் இறைவன் எனக்கு தெரியும்.
நான் செய்கிற.
(SIGHS) சிறந்த இரவு, என் இறைவன்.
Tyrion என்னை அழை, தயவு செய்து.
நான் நீங்கள் நன்றாக இரவு உணவு பயன்படுத்தப்படுகிறது செல்ல முயலுகிறோம் என்பதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்
இப்போது நீங்கள் ஒரு கடவுள் என்று.
ஒருவேளை நான் உங்களுடைய இந்த சமையல்காரர் வேலைக்கு வேண்டும்.
வார்ஸ் குறைவான தொடங்கப்பட்டது என்று.
(இருவரும் சிரிக்க)
நான் Littlefinger ன் விபச்சார விடுதியில் சில பிரச்சனையில் மற்ற இரவு இருந்தது கேட்டது.
மிமீ, மோசமான வணிக.
- செய்யப்பட வேண்டியிருந்தது. - ஆமாம் கண்டிப்பாக.
பெருநகரம் வாட்ச் அமைதி வைத்திருக்க வேண்டும்,
நான் உணரவில்லை என்றும் அமைதி குழந்தைகள் கொலை சார்ந்திருந்தது.
- ஆணைகள் கனமானது. - மிக சரியான.
குறிப்பாக ராணி ஆர்டர்களுக்கு.
நான் அவர்கள் ராணி ஆர்டர்களுக்கு இருந்தன கூறவில்லை.
இல்லை, ஆனால் கிங் ராபர்ட் ன் பாஸ்டர்ட்ஸ் கொலை செய்ய வேண்டும் வேறு யார்?
அவள் எப்போதும் ஒரு பொறாமை பெண் ஆகிறது.
நான் செய்ய விட உங்கள் சகோதரி தெரியும்.
நீங்கள் என் சகோதரன் மற்றும் சகோதரி பற்றி மோசமான வதந்திகள் கேள்விப்பட்டேன்?
நான் இழி கேட்க வேண்டாம்.
என்று நீங்கள் நல்ல, ஆனால் நீங்கள் அவர்களை கேட்டேன்.
நான் அந்த குப்பைகளின் நம்பவில்லை யார் மக்கள் ராபர்ட் ன் பாஸ்டர்ட்ஸ் கருத்தில் நினைக்கிறேன்
Cersei ன் குழந்தைகளை விட அரியணை சிறந்த உரிமைகோரியவர்களிடமிருந்து இருக்க வேண்டும்.
Joffrey என் ராஜா. ஓய்வு எனக்கு விருப்பமும் இல்லை.
நான் உங்கள் விசுவாசம் பாராட்டுகிறோம்.
உங்கள் ஆண்கள் நெட் ஸ்டார்க் ஆட்கள் படுகொலை நீ தான் சொல்ல
அரியணை அறையில், நீங்கள் ஆர்டர் கொடுத்தார்?
நான் செய்தேன்.
நான் மீண்டும் என்று.
மனிதன் ஒரு துரோகி இருந்தது.
அவர் என் விசுவாசத்தை வாங்க முயற்சித்த.
முட்டாள்.
அவர் நீங்கள் ஏற்கனவே வாங்கப்பட்டது எந்த யோசனை இருந்தது.
நீ குடித்து இருக்கிறாயா?
நான் என் மரியாதை ஒரு வருத்தத்துடன் இருக்கும் பேய் மூலம் வினா எழுப்பி உள்ளனர் மாட்டேன்!
நான் கனம் நீதிபதி அவர்களே, இறைவன் ஜநோஸ் கேள்வி இல்லை.
நான் அதன் இருப்பை மறுப்பது இருக்கிறேன்.
நான் இங்கே நின்று நீங்கள், dwarf-- இதைக் கருத்தில் எடுத்துக்கொள்வோம் நினைத்தால்
டிவார்ஃப்? மிமீ, நீங்கள் வருத்தத்துடன் இருக்கும் பேய் நிறுத்தியிருக்க வேண்டும்.
மற்றும், ஆமாம், நீங்கள் இங்கே நின்று என்னை செயல்படத் தொடங்கும்,
நீங்கள் இங்கே என் நண்பர் இருந்து எடுக்க விரும்பும் வரை.
நான் கிங் கை பணியாற்ற விரும்பவில்லை
என் தந்தை போரில் இருந்து திரும்பும் வரை.
நீங்கள் கிங் கடந்த கை துரோகம் போன்ற பார்த்து,
நன்கு, நான் உன்னை பற்றி லூர்கிங் பாதுகாப்பாக உணர முடியாது.
என்ன நீங்கள் t-- உள்ளன
நீதிமன்றத்தில் என் நண்பர்கள் இதை அனுமதிக்க மாட்டேன்!
- - ராணி தன்னை granted-- உள்ளது ராணி பிரதிநிதி.
நீங்கள் அவள் உங்கள் நண்பர் நம்ப ஒரு முட்டாள் இருக்கிறோம்.
நாம் Joffrey இது பற்றி என்ன சொல்ல வேண்டும் என்று கேட்பார்.
- இல்லை, நாங்கள் செய்யாதிருப்பாயாக. - (அடிச்சுவட்டை அணுகலாம்)
(கதவுகள் திறந்த)
Eastwatch மூலம்-கடல் இன்றிரவு விட்டு ஒரு கப்பல் இருக்கிறது.
எனக்கு பயமாக இருக்கிறது அதை அங்கிருந்து மாறாக கோட்டை பிளாக் ஒரு நீண்ட நடை தான்.
நான் நீங்கள் சுவர் நம்புகிறோம்.
நான் அதை வியக்கத்தக்க அழகான காணப்படவில்லை ...
வழி ஒரு மிருகத்தனமான, பயங்கரமான முறையில் சங்கடமான வகையான.
லாட்ஸ் நீங்கள் அழைத்துச் செல்வார்.அவன்.
என் இறைவன் இரவில் தெருக்களில் இல்லை பாதுகாப்பாக உள்ளன.
இந்த ஆண்கள் என் கட்டளையின் கீழ் உள்ளதாகவும்!
நான் இந்த கழுத்தை அறுக்கும் கைது செய்ய கட்டளை.
அவரது பெயர் Bronn உள்ளது
மற்றும் அவர் சிட்டி பார்ப்பவையைத் புதிய தளபதி ஆவார்.
பாய்ஸ்.
(ஜநோஸ் கர்ஜனை) நான் நீதிமன்றத்தில் நண்பர்கள்,
சக்திவாய்ந்த நண்பர்கள்!
ராஜா தன்னை எனக்கு ஒரு அதிபதியாக வைத்தார்!
புதிய தளபதி வேண்டும்.
நான் ஒரு பெண் குழந்தைக்குத் கொலை செய்ய உங்களிடம் சொன்னால், சொல்ல
இன்னும் தன் தாயின் மார்பக மணிக்கு,
நீங்கள் கேள்வி இல்லாமல் அதை செய்ய வேண்டும்?
கேள்வி இல்லாமல்? இல்லை.
நான் கேட்டுகொண்டுள்ளோம் "எவ்வளவு?"
(உரையாடல்களை)
(குதிரை neighs)
அவர்கள் திரும்பி வந்தால், நான் நாங்கள் விளைவிக்கும் சொல்ல.
Gendry அவர்கள் விரும்பும் ஒரு தான்.
ஒரு போரின் மத்தியில் சிக்கும் விரும்பவில்லை வேண்டாம்.
நான் எந்த போர்களில் பயப்படவில்லை.
நீங்கள் ஒரு போரின் ஒரு மைல் வரை சென்று விட்டதாக என்றால், நீங்கள் உங்கள் காலுறை நிறைத்து விடுவார்கள்.
நான் போர்களில் நிறைய பார்த்திருக்கிறேன்.
- நான் saw-- - பொய்யன்.
நான் ஒரு மனிதன் மற்றொரு மனிதன் கொல்ல பார்த்தேன்
வெறும் பிளே பாட்டம் ஒரு சத்திர வெளியே.
வலது கழுத்தில் குத்தினார்.
போராடும் இரண்டு ஆண்கள் ஒரு போர் அல்ல.
- அவர்கள் மீது கவசம் இருந்தது. - அதனால்?
எனவே, அவர்கள் மீது கவசம் கிடைத்திருந்தால், அது ஒரு போர் தான்.
இல்லை, அது அல்ல.
என்ன ஒரு டயர் தொழில் பழகுனர் எப்படியும் போர்களில் பற்றி தெரியும்?
Gendry ஒரு போர்கருவிகளை கையாள தொழில் பழகுனர் தான்.
சூடான பை, Gendry ஒரு போர் ஒரு சண்டை எது சொல்லுங்கள்.
அது அவர்கள் மீது கவசம் கிடைத்துவிட்டது போது, ம்ம்ம், தான்.
Gendry: அதை உனக்கு யார் சொன்னது?
ஒரு குதிரையை.
நீ எவ்வாறு அவர் ஒரு நைட் இருந்தது தெரியுமா?
அவர் கவசம் கிடைத்தது காரணம் சரி, அது 'இருந்தது.
நீங்கள் கவசம் வேண்டும் ஒரு நைட் இருக்க வேண்டும் இல்லை.
எந்த முட்டாள் கவசம் வாங்க முடியும்.
சூடான பை: எப்படி தெரியும்?
'காஸ் நான் கவசம் விற்றது.
என்ன தங்கம் பேசி மூடிமறைக்கப் பார்க்கிறது உங்களுடன் விரும்புகிறீர்கள்?
- இல்லை யோசனை. - நீ ஒரு பொய்யன்.
நீங்கள் உங்களை விட பெரிதாக இருக்கின்றன என்று மக்களை அவமதிக்கும் கூடாது தெரியும்.
பின்னர் நான் யாரை வேண்டுமானாலும் அவமதிக்கலாம்அந்த சென்றடைய முடியாது.
நான் அவர்களுக்கு எந்த என்ன வேண்டும் கவலை இல்லை.
இல்லை நல்ல எப்போதும் தமது கேள்விகள் வந்து தான்.
இல்லை நல்ல தான் எப்போதும் வந்து?
யார் முன் கேட்கப்படும் கேள்விகள்?
எப்படி மிகவும் சிறிய யாரோ என் கழுதை போன்ற ஒரு பெரிய வலி இருக்க முடியும்?
யார் கேட்கப்படும் கேள்விகள்?
கிங் கை.
கிங் ஹேண்ட்ஸ்.
அவர் இறந்தார் ஒரு சில வாரங்களுக்கு முன் இறைவன் Arryn முதல் வந்து,
அவர் இறக்கும் முன் பின்னர் இறைவன் ஸ்டார்க் ஒரு சில வாரங்களில் வந்தது.
இறைவன் ஸ்டார்க்?
பார்க்க? என்னை கேள்வியும் கேட்காமல் கெட்ட காலம்.
ஒருவேளை நீங்கள் விரைவில் இறந்த இருப்பேன்.
- அவர்கள் எதைப் பற்றி கேட்டீர்கள்? - என் அம்மா.
- உங்கள் அம்மா யார்? - எனது mom--
ஒரு சத்திர வேலை, நான் சிறு பிள்ளையாக இருந்த போது இறந்தார்.
உங்கள் தந்தை யார்?
நான் எனக்கு எல்லா, அந்த தங்க hatted பாஸ்டர்ட்ஸ் ஒன்று வந்துள்ளேன் முடியவில்லை.
எப்படியும் உன்னை பற்றி என்ன?
நீங்கள் அவர்கள் நீங்கள் பிறகு என நினைத்தேன்.
ஏன்?
நீங்கள் யாராவது கொல்ல அல்லது நீங்கள் ஒரு பெண் என்பதால் அது தான் இருந்ததா?
- நான் ஒரு பெண் இல்லை. - ஆமாம், நீங்கள் உள்ளன.
நான் அவர்களை மீதமுள்ள என முட்டாள் நினைக்கிறீர்களா?
Stupider.
இரவு வாட்ச் அனைவருக்கும் தெரியும், பெண்கள் எடுத்து கொள்வதில்லை.
ஆமாம், அது உண்மை தான், ஆனால் நீங்கள் இன்னும் ஒரு பெண் இருக்கிறோம்.
நான் இல்லை!
ஆம்? சரி, உங்கள் சேவல் வெளியே இழுக்க பின்னர், ஒரு சிறுநீரைக் எடுத்து.
நான் ஒரு சிறுநீரைக் எடுக்க தேவையில்லை.
Lommy மற்றும் சூடான பை தெரியாது முடியும்.
யாரும் அறிந்து கொள்ள முடியும்.
ஆகவே அவர்கள் என்னை விட்டு இல்லை என்று.
என் பெயர் Arry இல்லை.
அது ஹவுஸ் ஸ்டார்க் என்ற ஆர்யா தான் ....
Yoren Winterfell தாயகமாக என்னை எடுக்கிறது.
அவர் உங்கள் father-- கை, துரோகி இருந்தது.
அவர் ஒரு துரோகி இல்லை.
Joffrey ஒரு பொய்யன்.
எனவே நீங்கள் பின்னர், ஒரு highborn இருக்கிறோம். நீங்கள் ஒரு பெண் இருக்கிறோம்.
அதாவது, ஆம்.
என் தாய் ஒரு பெண் என் sister-- இருந்தது
ஆமாம், ஆனால் நீங்கள் கடவுளின் மகளை இருந்தன
நீங்கள் ஒரு கோட்டையும் உங்களுக்குக் வாழ்ந்து
காக்ஸ் பற்றி, நான் சொன்னது வேண்டும் கூடாது அந்த, பார்
நான் நீங்கள் முன் மற்றும் எல்லாவற்றிலும் பிஸ்ஸிங் வருகிறோம்.
வரை நான் உங்களை அழைக்கிறேன் இருக்க வேண்டும் "என் லேடி."
- "என் லேடி." என்னை அழைக்க வேண்டாம் - என் லேடி கட்டளைகளை என.
அந்த unladylike இருந்தது.
ஓ!
(சிரிக்கிறார்)
(Seagulls கிறீச் என்று ஒலிக்கும்)
(உரையாடல்களை)
(ஹாமர்ஸின் அசைத்தல்)
அவள் என்ன சுமந்து நடக்கிறது?
Myrish ஆரஞ்சு,
ஆர்பர் இருந்து பழரசத்தை ...
மற்றும் Pyke மற்றும் இரும்பு தீவுகள் வாரிசு.
பாலோன் Greyjoy மட்டுமே வாழ்க்கை மகன்.
என்னை.
நான் மது பிடிக்காது.
பெண்ணின் பானம்.
நான் Pyke பெற வேண்டும்.
நான் நீங்கள் ஒரு குதிரை காணலாம்.
நான் அந்த வழியில் தலைப்பு நான். என்னால் உன்னை அங்கு அழைத்து செல்ல முடியும்.
நான் நீங்கள் பந்தயம்.
நீங்கள் நீண்ட கடலில் சென்றிருக்கிறீர்களா?
அல்லது எங்கிருந்து வந்தாயோ அங்கேயே தான் எந்த பெண்கள் இருந்தன?
- நீங்கள் போன்ற எதுவும். - நீங்கள் நான் அப்படி இல்லை என்ன தெரியாது.
ஒருவேளை நீங்கள் எப்படிப்பட்டவர்கள் என்பதை தெரியாது.
ஒருவேளை நீங்கள் உபதேசிக்க வேண்டியதாயிருக்கிறது.
நீங்கள் நான் யார் தெரியுமா?
நீங்கள், நான் நகைகளில் ஒவ்வொரு மனிதனும் இலவச சவாரிகள் வழங்க நினைக்கிறேன்
இறைவன் Greyjoy?
என் விஷயங்களை கோட்டை வரை அனுப்பலாம்.
நீங்கள் என்னை தலைமுடி கொடுக்க வேண்டும்.
நான் உங்களை விட ஒரு சிறந்த வீரர் இருக்கிறேன்.
நான் கடந்த ஒன்பது ஆண்டுகளாக குதிரையின் மேல் வந்துள்ளேன்.
ஒன்பது ஆண்டுகள்?
நீங்கள் இன்னும் ஒரு கப்பல் சுற்றி உங்கள் வழி தெரியுமா?
இந்த கைகள் இவ்வளவு ஒரு கயிறு தொட்டு விட்டேன்?
நீங்கள் என் கைகளை பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்.
கடல் என் இரத்தத்தில் இருக்கிறது.
நான் போகிறேன் எங்கே பார்க்க என்றால் உங்கள் இரத்த கடலில் இருக்கும்.
நான் என் தந்தைக்காக ஒரு திட்டம் வேண்டும்
அவரை ராஜா மீண்டும் என்று ஒன்று,
மற்றும் அவருக்குப் பின்னர் என்னை.
நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி என்றால் அரண்மனையில் இன்றிரவு தங்க பெறலாம்.
என்று என் எதிர்கால ராஜா இருந்து ஒரு வாய்ப்பை உள்ளதா?
உங்கள் எதிர்கால ராஜா இடமிருந்து ஒரு ஆணையைப்.
இந்த இரவு பற்றி உங்கள் பேரப்பிள்ளைகள் சொல்ல முடியும்.
பெண்: நான் அதை குழந்தைகளுக்கு ஒரு கதை பொருத்தம் இருக்கும் கற்பனை இல்லை.
(அடிச்சுவட்டை நெருங்குகிறது)
Theon: தந்தையின்.
ஒன்பது ஆண்டுகளில், அது?
அவர்கள் ஒரு பீதியடைந்த சிறுவனோ நடந்தது.
என்ன வேண்டும் அவர்கள் மீண்டும் வழங்கப்படவேண்டும்?
ஒரு மனிதன்.
- உங்கள் இரத்த உங்கள் வாரிசு. - நாம் பார்ப்போம்.
ஸ்டார்க் இனி நான் இருந்ததை விட இருந்தது.
இறைவன் ஸ்டார்க் போய்விட்டது.
எப்படி நீங்கள் அந்த பற்றி என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
என்ன செய்துள்ளார் செய்யப்படுகிறது.
நான் நீங்கள் ராப் ஸ்டார்க் இருந்து ஒரு திட்டம் கொண்டு வந்திருக்கிறோம்.
யார் அந்த ஆடைகளை கொடுத்தார்?
அது நெட் ஸ்டார்க்கின் இன்பம் நீங்கள் அவரது மகள் செய்ய இருந்ததா?
என் துணிகளை உங்களைப் புண்படுத்தலாம் என்றால், நான் அவர்களை மாறும்.
நீங்கள்.
அந்த அற்பமான விளையாட்டுப் 'உங்கள் neck-- சுற்று
நீங்கள் அதை அல்லது தங்க க்கான இரும்பு விலை கொடுத்தீர்கள்?
நான் ஒரு கேள்வி கேட்டேன்.
நீங்கள் கழுத்து இருந்து இழுக்க செய்யவில்லை நீங்கள் செய்த ஒரு பிணத்தை
அல்லது நீங்கள் அதை உங்கள் நன்றாக ஆடைகள் பொருத்த வாங்கினாய்?
இரும்பு அல்லது தங்க?
தங்கம்.
நான் என் மகன் ஒரு பரத்தையர் உடையணிந்து வேண்டும் மாட்டேன்.
(நெக்லெஸ் clinks)
என் அச்சங்களை உண்மைதான் வந்துள்ளனர்
ஸ்டாக் நீங்கள் இவர்களுடைய செய்துவிட்டேன்.
- என் இரத்த உப்பு மற்றும் இரும்பு உள்ளது. - ஆயினும் ஸ்டார்க் சிறுவன் எனக்கு நீங்கள் அனுப்புகிறது
அவரது செய்தி பிடிப்பில்லாமல் ஒரு பயிற்சி அண்டங்காக்கை போன்ற.
அவர் செய்கிறது வாய்ப்பை நான் முன்மொழியப்பட்ட ஒன்றாகும்.
- அவர் உங்கள் ஆலோசனையை heeds? - நான் அவருடன் வசித்து வருகிறேன்,
அவருடன் வேட்டையாடினார்கள், தனது அருகில் வைத்துக் போராடினார்.
அவர் ஒரு சகோதரன் என்னை நினைக்கிறார்.
இல்லை, இங்கே இல்லை, என் காதுகள் இல்லை.
நீங்கள் அவரை சகோதரர் பெயரை வைக்க கூடாது,
வாள் உங்கள் உண்மை சகோதரர்கள் வைத்து மனிதன் இந்த மகன்.
அல்லது உங்களது சொந்த இரத்த மறந்து?
நான் எதுவும் மறக்க.
நான் என் சகோதரர்கள் நினைவில்.
என் தந்தை ஒரு ராஜா இருந்த போது நினைவில் நிற்கும்.
நான் பார்க்கிறேன்.
நான் அவருக்கு ராப் ஸ்டார்க்கின் எதிரிகள் அழிக்க
அவர் மீண்டும் என்னை இரும்பு தீவுகள் ராஜா செய்யும்.
- நான் தாக்குதல் நானே வழிவகுக்கும். - ஓ, நீங்கள்?
நான் உங்கள் மகன், உங்கள் மட்டுமே வாழும் வாரிசு இருக்கிறேன்.
- வேறு யார்? - (கதவு திறக்கும்)
நான் வெளியே காத்திருக்க சொன்னேன்.
எப்படி நீங்கள் காவலர்கள் கடந்த கிடைத்தது?
ஒரு சேவல் எதையும் முட்டாளாக்க எளிதானது.
என் அன்பே.
காயம்?
நீங்கள் பார்க்க, அண்ணா எனவே நல்ல.
இந்த நான் என் பேரப்பிள்ளைகள் சொல்ல வேண்டும் ஒரு வரவேற்பதில் உள்ளது.
அவள் ஒரு தாக்குதல் வழிவகுக்கும் முடியாது!
- பாலோன்: ஏன் இல்லை? - நீங்கள் ஒரு பெண் இருக்கிறோம்!
- நீங்கள் ஓரங்கள் ஒரு இருக்கிறோம். - இந்த Winterfell, சிறுவன் அல்ல.
உங்கள் சகோதரி உங்கள் மூத்த சகோதரனின் கப்பல் தலைமையை எடுத்துக் கொண்ட
உங்கள் புதிய தந்தை அவரை கொலை பிறகு.
அனைத்து: இறந்த என்ன இறப்பதில்லை இருக்கலாம்.
மட்டுமே இரவுகளில் அவள் இந்த தீவுகளில் ஆஃப் கழித்தார்
கடல் செலவிடப்பட்டிருக்கிறது.
அவர் ஆண்கள் கட்டளையிட்டார் தான்.
அவர் ஆண்கள் கொன்றுவிட்டாள்.பாரு.
அவள் யார் தெரியும்.
எவனும் என்னிடம் ஒரு கிரீடம் கொடுக்கிறது.
நான் இரும்பு விலை செலுத்த வேண்டும்.
நான் என் கிரீடம் எடுக்கும்,
அதற்காக நான் யார்.
என்று நாம் எப்போதும் இருந்திருக்கும் யார்.
நீங்கள் உங்கள் சொந்த Lannisters எதிராக ஒரு வாய்ப்பு நிற்க மாட்டேன்.
யார் Lannisters பற்றி எதுவும் கூறினார்?
டாவோஸ்: நீங்கள் உங்கள் தங்கம் வேண்டும்
நாங்கள் கருவூல எடுக்கும் போது கிங்கின் லேண்டிங் மணிக்கு.
Salladhor: அரச பதவிக்காக இந்த அரசர்களின் அனைத்து போராடி,
இந்த Stannis சிறிய இராணுவம் உள்ளது.
நான் ஏன் மோசமான வாய்ப்பு மனிதன் மீது பந்தயம் என்று?
நீங்கள் ஒரு ஸ்மார்ட் சூதாட்டக்காரராக என்பதால்.
Stannis இருமுறை போரில் தன்னை நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.
அவரது குழந்தை சகோதரர் ஒரு போர்க்களம் கால் அமைக்க இருந்ததில்லை.
எந்த தவறான கிங் Joffrey உள்ளது.
மற்றும் இன்னும் அவர்கள் இருவரும் பெரிய படைகள் வேண்டும்.
Stannis வெறும் சண்டை தொடங்கியுள்ளது.
அவரது Bannermen அவருடைய நோக்கத்தில் அணிதிரள்வர் என.
ஏழு ராஜ்ஜியங்கள் எந்த மனிதன் இருக்கிறது
Stannis Baratheon விட கெளரவமான
அல்லது விசுவாசத்தை மிகவும் தகுதியானது.
உலக என்ன வருகிறது
கடத்தல்காரர்கள் ராஜாக்களின் மரியாதை உறுதியளிக்க வேண்டும் போது?
- கொள்ளையர் உங்கள் வார்த்தைகள் அள்ளுகிறது. - Matthos.
நான் அவமதித்தார் இருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறீர்களா?
நான் இருக்கிறேன் ஒரு கொள்ளையர். நான் ஒரு சிறந்த கொள்ளையர் இருக்கிறேன்.
நான் பயணம் வேண்டாம் வாக்குறுதிகளை உள்ளது.
நிச்சயமாக நீங்கள் செய்ய.
நீங்கள் துறைமுகம் விட்டு ஒவ்வொரு முறையும், நீங்கள் ஒரு promise-- மீது செல்கிறீர்கள் என்று
ஒரு வாக்குறுதி என்று எங்காவது கடலில்,
யாரோ சில தங்கம் கிடைத்தது மற்றும் நீங்கள் அவரிடம் அதை எடுத்துக் கொள்ளலாம்.
- என்று எப்போதும் உண்மை வருகிறது இது சத்தியம். - என என்னுடையது.
நீங்கள் ஒரு இளைஞன், Salladhor இல்லை.
நான் wrong-- இருக்கிறேன் என்றால் மேலும் என்னைத் திருத்த
மிகவும் கடற் பழைய வளர கூடாது.
புத்திசாலி தான் மட்டும்.
நீங்கள் கடல் உங்கள் கடந்த சில ஆண்டுகளாக செலவிட வேண்டும்
Pentoshi cheesemongers இருந்து திருடி
மற்றும் Meereenese பட்டு வியாபாரிகள்?
பின்னர் செல்ல. அவர்கள் அங்கு உனக்காக காத்திருக்கிறேன் வருகிறோம்.
அது எளிமையானது.
என்ன நான் நீங்கள் வழங்கும் இருக்கிறேன் கடினம்.
என்னுடன் வந்து Westeros மிகப் பெரிய நகரம் கொள்ளையிடுகின்றன.
நீங்கள் Lys மிகப்பெரிய கோடீஸ்வரராக மற்றும் மிகவும் பிரபலமான இருப்பேன்.
அவர்கள் ஆண்கள் பாட குரல்கள் வேண்டும் என நீண்ட நீங்கள் குறித்த பாடல்களை பாடியதுடன் வேண்டும்.
"Salladhor Saan" பாடல்களே ஒரு நல்ல பெயர்.
- இது. - விஷயம் நான் ராணி வேண்டும் ஒன்று.
- ராணி? - Cersei-- நான் அவளை வேண்டும்.
நான் உங்கள் கப்பற்படை கொண்டு பயணம் வேண்டும், என் கப்பல்கள் அனைத்து 30.
நாம் பிளாக்வாட்டர் விரிகுடாவின் அடியில் மூழ்க என்றால்,
நான் இந்த பொன்னிற ராணி விழுங்கச் செய்து விடும் நான் அவளை நன்கு ஃபக் வேண்டும்.
இந்தப் போர் நீங்கள் பற்றி அல்ல.
நீங்கள் ராணி பலாத்காரம் முடியும் என்று நாங்கள் கிங்ஸ் லேண்டிங் மட்டும் தாக்கவில்லை.
நான் அவளை பலாத்காரம் செய்ய போவதில்லை. நான் அவளை ஃபக் போகிறேன்.
போல் அவள் நீங்கள் அனுமதிக்க வேண்டும்.
நீங்கள் நான் எப்படி வசப்படுத்தும் தெரியாது.
நான், நீ ஃபக் முயன்றார்.
Stannis, உரிமையுள்ள ராஜாவும் லைட் இறைவன்
- ஒரு உண்மை God-- - (groans)
நான் உலகம் முழுவதிலும் வந்துள்ளேன் என் பையன்,
எங்கும் நான் போக, மக்கள் என்னை உண்மை கடவுள்கள் பற்றி சொல்லுங்கள்.
அவர்கள் அனைவரும் சரியான ஒன்றை காணப்படும் என்று.
ஒரே உண்மைக் கடவுளாகிய ஒரு பெண்ணின் கால்கள் இடையே தான் என்ன,
மற்றும் சிறந்த இன்னும், ஒரு ராணி கால்களை.
நான் நீங்கள் ஒரு மகன் ஒரு உண்மையான விசுவாசி வேண்டும் என்று நினைத்தேன்.
ம்ம், அவர் இன்னும் இளம் தான்.
நான் நீங்கள் தங்க உறுதியளிக்கிறேன். நான் நீங்கள் மகிமை உறுதியளிக்கிறேன்.
நான் நீங்கள் ராணி நம்பிக்கை தெரிவிக்க முடியும்.
நீங்கள் உங்கள் ராஜா வெற்றி முடியும் நம்ப?
அவர் ஒரு உண்மையான அரசர்.
நீங்கள் Westerosi வேடிக்கையான மக்கள்.
ஒரு மனிதன் உங்கள் விரல்கள் ஆஃப் சாப்ஸ் மற்றும் நீங்கள் அவரை காதலிக்கும்படி.
(சிரிக்கிறார்)
நான் உங்களுடன் பயணம் வேண்டும், டாவோஸில் Seaworth.
நான் பார்த்ததிலேயே மிக நேர்மையான கள்ளக்கடத்தல்காரருமான இருக்கிறோம்.
என்னை பணக்கார கொள்ளுங்கள்.
கிங்கின் தரையிறங்கிய வாயில்கள் என்னை பெற மற்றும் நான் சாப்பிடுவேன்.
Matthos: போது ராஜா வேண்டும் எங்களுக்கு பயணம் வேண்டும்?
விரைவில் அவரது கடவுள் நினைத்தாலன்றி போன்ற.
அவர் என் கடவுள், கூட, மற்றும் உங்களுடையது
ஆனால் நீங்கள் பார்க்க மிகவும் குருடாகவும்.
- என்னை எப்படி படிக்க கற்று கொள்வோம். - ஓ, நீயும் உன் அம்மாவும்.
அது ரொம்ப நேரம் எடுத்துக்கொள்ள மாட்டேன். நீங்கள் ஏற்கனவே கடிதங்கள் தெரியும்.
புனித நூல் மிகவும் வசப்படுத்தும் நான் இருக்க முடியும் காட்டிலும் அதிகமிருந்தது.
நான் உண்மையிலேயே, ஒரு கடவுள் என்று நினைக்கிறேன்.
நான் நீங்கள் கேலி கொள்பவன் அல்ல, ஆனால் நான் அங்கு ஆண்கள் ஒவ்வொரு கடவுளிடம் பிரார்த்தனை பார்த்த ஆகிறது
வீட்டிற்கு பிரார்த்தனை, காற்றுக்குப் பிரார்த்தனை மழை பிரார்த்தனை.
- அது எதுவும் வேலை. - ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் வீட்டில் வந்தது.
- நான் பிரார்த்தனை இல்லை. - இல்லை, ஆனால் நான் இருந்தது.
நீங்கள் கடலில் என்று ஒவ்வொரு இரவும்
நான் ஒரு மெழுகுவர்த்தி ஏற்றி நான் உங்களுக்கு வழிபட்டார்.
நீங்கள் என்னை ஒரு கடவுள் வேண்டும்?
ஃபைன். கிங் Stannis என் கடவுள்.
அவர் என்னை உயர்த்தி தனது நம்பிக்கை என்னை ஆசீர்வதித்தார்.
அவர் நான் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது ஒரு எதிர்கால கொடுத்தார்.
நீங்கள் படிக்க எப்படி தெரியும். நீங்கள் என்றாவது ஒரு நாள் ஒரு நைட் இருப்பேன்.
நீங்கள் ஒரு தீ கடவுள் கட்டளைகள் அனைத்திலும் நினைக்கிறேன்?
அது Stannis மட்டும் Stannis இருந்தது.
Stannis என் ராஜா, ஆனால் அவர் மட்டுமே ஒரு மனிதர்.
அவரை சொல்ல வேண்டாம். (சிரிக்கிறார்)
Cersei: இறைவன் ஜநோஸ் Slynt பெருநகரம் பார்ப்பவையைத் தளபதியாகவும் இருந்தார்.
நீங்கள் வெளிநாட்டில் அவருக்கு எந்த உரிமையும் இருந்தது.
எனக்கு எல்லா உரிமையும் உள்ளது. நான் கிங்கின் கை இருக்கிறேன்.
தந்தை வரை கிங்கின் கை இங்கே பெறுகிறார் நீங்கள் சேவை செய்கிறோம்.
நான் ராணி ரீஜண்ட்ஸ் இருக்கிறேன்.
என்னை கேளுங்கள் ராணி ரீஜண்ட்ஸ்.
நீங்கள் மக்கள் இழந்து வருகிறோம்.
- நான் சொல்வது கேட்கிறதா? - (சிரிக்கிறார்) மக்கள்.
நீங்கள் அதைப் பற்றி?
நீங்கள் இதை கடினமானதாக கண்டுகொள்ளலாம்
நீங்கள் கொல்ல நினைப்பவர்களுக்கு அதற்கும் மேற்பட்ட ஆட்சி.
குளிர்காலத்தில் வரும் போது அரை நகரம் பட்டினி.
மற்ற பாதி நீங்கள் தூக்கியெறிய திட்டமிடுவர் வேண்டும்.
உங்கள் தங்கமுலாம் பூசப்பட்ட குண்டர்கள் அவற்றை கொடுத்தார்
தங்கள் ரேல்லியிங்கில் cry--
"ராணி குழந்தைகள் சிரம் அறுப்பவராகவும்."
நீங்கள் கூட அது மறுக்க கண்ணிய இல்லை.
அது உத்தரவு பிறப்பித்தது யார் அது நீ தானே?
Joffrey வில்லை கூட உங்களுக்கு சொல்கிறேன்.
அவர் ஏதாவது சொன்னார்களா?
நான் கூட மோசமாக இருக்கும் என்று கற்பனை.
அவர் செய்யப்பட வேண்டும் தேவை என்ன செய்தார்.
நீங்கள் கிங் கை இருக்க வேண்டும்? நீங்கள் ஆட்சி செய்ய வேண்டும்?
இது ஆளும் ஆகிறது களைகள் ஒரு படுக்கையில் பொய் என்ன
வேர் மூலம் அவற்றை வெளியே மலட்டுத்தன்மையாக்கலில், ஒருவர் பின் ஒருவராக,
அவர்கள் உங்கள் தூக்கத்தில் நீங்கள் மூச்சுத் முன்.
நான் எந்த ராஜா இருக்கிறேன், ஆனால் நான் விட ஆளும் இன்னும் இருக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன்.
நான் நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் கவலை இல்லை!
நீங்கள் தீவிரமாக அதை எடுத்த இல்லை.
நீங்கள் இல்லை, ஜெய்மி இல்லை.
இது அனைத்து என்மேல் விழுந்தது தான்.
என Stannis Baratheon படி, மீண்டும் மீண்டும் ஜெய்மி உள்ளது.
நீங்கள் வேடிக்கை தான்.
நீங்கள் எப்போதும் வேடிக்கை வந்துள்ளேன் ...
ஆனால் உங்கள் நகைச்சுவைகளை யாரும் எப்போதும் பொருந்தும்
முதலாவதில், அவர்கள் ஒத்துழைக்குமா?
நீங்கள் நினைவில்?
நீங்கள் என் அம்மா திறந்த அகற்றி மீண்டும் போது
அவளை வெளியே செல்லும்போது, அவள் சாகும் வரை இரத்தம்?
அவளும், என் தாயார்.
தாயார் சென்ற ...
நீங்கள் பொருட்டு.
எந்த பெரிய ஜோக் இருக்கிறது விட உலகில்.
(அலைகள் நொறுங்கியதில், கிறீச் என்று ஒலிக்கும் Seagulls)
(கதவு திறக்கும்)
- உங்கள் கருணை. - உங்கள் கருணை.
Stannis: எப்படி நீங்கள் உங்கள் கொள்ளையர் கொண்டு நேரிட்டது?
Salladhor Saan எங்கள் fleet-- 30 கப்பல்களை சேர்வீர்கள்.
அவரது ஆண்கள் போராட எப்படி தெரியும்.
என் அனுபவத்தில், கடற் நிராயுதபாணியான ஆண்கள் போராடி விரும்புகிறார்கள்.
அது புத்திசாலிகள் தேர்வு தெரியவில்லை.
ஒரு தேர்வு இந்த நேரத்தில் இருக்காது.
நீங்கள் அவரை நம்புகிறீர்களா?
Salladhor Saan ஒரு பழைய நண்பர்.
நான் அவரை 30 ஆண்டுகள் அறிந்ததாகும்.
நான் அவரை நம்பகமான இல்லை,
ஆனால் அவர் தங்கம் வாசனை பெறும் முறை, அவர் நிறுத்தப்படும் ஒருபோதும்.
சரி, அவர் தனது வேலையை செய்கிறது என்றால் தனது பங்கை வேண்டும்.
எங்களை விடு.
ஒரே நேரத்தில், உங்கள் கிரேஸ்.
லைட் இறைவன் நீங்கள் மூலம் ஜொலித்து, இளம் வீரர்.
(கிசுகிசுத்தவர்களாக)
வாருங்கள்.
(நெருங்கிய கதவுகள்)
அவரை என்ன சொன்னாய்?
நான் தீ மரணம் தூய்மையான மரணம் சொன்னேன்.
- ஏன்? - அது உண்மை என்பதால்.
நீங்கள் என் ராஜா தொல்லை வருகிறோம்.
ஆம்.
இந்த படைகள் லைட் இறைவன் விளையாட்டுச் சாதனம்.
பின்னர், அவர்களை எரிக்க உங்கள் ஆண்டவனுக்குச் சொல்ல வேண்டியது என்னவென்றால்.
நான் அவரை எதுவும் சொல்ல.
நான் அவரது கட்டளைகளுக்கு பிரார்த்தனை மற்றும் அதற்கு கட்டுப்பட.
என் தம்பி சாரணர்கள் படி 100,000 வீரர்கள் உள்ளது,
யாருடைய விசுவாசம் சரியாக எனக்கு சொந்தமானது ஆண்கள்.
நீங்கள் நம்பிக்கை கொண்டிருக்க வேண்டும்.
நம்பிக்கை?
ஒரு உண்மையான போரில், பக்க அதிக எண்ணிக்கையிலான வென்று
10 வெளியே ஒன்பது முறை.
பின்னர் நாங்கள் 10th இருக்க வேண்டும்.
நான் துறையில் என் சகோதரன் தோற்கடிக்க முடியாது.
நான் அவர் திருடப்பட்டாலோ ஆண்கள் இல்லாமல் கிங்கின் லேண்டிங் எடுக்க முடியாது.
நான் வெடிவிபத்தில் வெற்றி பாதையை பார்த்திருக்கிறேன்.
ஆனால் முதல், நீங்கள் லைட் இறைவன் உங்களை கொடுக்க வேண்டும்.
நான் வார்த்தைகள், ரொம்பவும் நீங்கள் சொல்லியிருக்கிறீர்கள்.
நான் சிலைகள் எரிக்கவும் செய்தனர்.
நீங்கள் உங்களை அனைத்து கொடுக்க வேண்டும்.
நான் ஒரு மனைவி வேண்டும்.
நான் ஒரு சபதம் எடுத்தார்.
அவள் பலவீனமான, நோய்வாய்ப்பட்ட தான் ...
விட்டு ஒரு கோபுரம் மூடு.
அவள் உன்னை disgusts.
அவள் நீங்கள் தந்துள்ளது எதுவும்
மகன்கள் இல்லை, மட்டுமே stillborns,
மட்டுமே மரணம்.
நான் நீங்கள் ஒரு மகன், என் ராஜா கொடுக்கும்.
ஒரு ஒலி?
(GASPS)
(உறுமுகின்ற)
(விண்ட் ஊளையிடல்களுக்கு)
(அடிச்சுவட்டை)
(பேபி கொஞ்சுதல்)
(பறவை warbling)
- (பறவை கிறீச் என்று ஒலிக்கும், flapping இறக்கைகள்) - (காகம் caws)
(ஒட்டுதல், jangling)
(Rustling)
- (வுட் ஒட்டுதல்) - (கிளைகள் முறிப்பதன்)
- (snarls) - (GASPS)
- (கிளிக்) - (பேபி அழுது)
(அசுரன் chittering)
(அசுரன் கோபமான)
(பேபி தொடர்கிறது அழுது)
(Crying)
(தொண்டையில் ஒலிக்கின்ற கிளிக்)
(GASPS)
(தீம் இசை விளையாடும்)